best seller

хо́дкі тава́р, хо́дкая кні́га, бэстсэ́лер -а m.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

merchantable

[ˈmɜ:rtʃəntəbəl]

adj.

хо́дкі, які́ ма́е вялі́кі по́пыт (пра тава́р)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

kuránt

a які́ ма́е хаджэ́нне; хо́дкі

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Ветны ’бывалы чалавек, які шмат чаго ведае’ (Крывіч, 12, 1926, 108), рус. бранск. ветный ’прыветлівы, ласкавы, гаваркі, вясёлы’, вяц. ветляной ’ходкі, хвацкі, зухаваты, бывалы’. Да ве́тлы.

Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)

marketable

[ˈmɑ:rkətəbəl]

adj.

які́ ма́е вялікі по́пыт, хо́дкі, збы́тны, пакупны́ (пра тава́ры)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

расхо́жий разг.

1. (ходкий) хо́дкі;

2. (для постоянного потребления) абыхо́дкавы, на абыхо́дак;

расхо́жая оде́жда адзе́нне на абыхо́дак.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

Béstseller

m -s, - бестсе́лер, хо́дкі тава́р (звычайна пра кнігу)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

márktfähig

a хо́дкі, хадавы́, які́ ма́е збыт (пра тавар)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

seller [ˈselə] n.

1. прадаве́ц, гандля́р

2. : a good seller хо́дкая кні́га, бестсе́лер; хо́дкі тава́р;

The car is a poor seller. Гэтая машына не мае попыту.

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

ábgängig

a

1) хо́дкі (аб тавары)

2) яко́га не хапа́е

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)