звыштэрміно́вы, ‑ая, ‑ае.
1. Які прадаўжаецца звыш вызначанага тэрміну.
2. Крайне
3.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
звыштэрміно́вы, ‑ая, ‑ае.
1. Які прадаўжаецца звыш вызначанага тэрміну.
2. Крайне
3.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
terminable
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
terminowy
terminow|yПольска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
drängend неадкла́дны,
~es Problém надзённая прабле́ма
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
express2
1.
an express bus ху́ткасны аўто́бус
2.
express instructions я́сныя/дакла́дныя інстру́кцыі
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
ДЭПАЗІ́Т (ад
1) грашовыя сродкі або каштоўныя паперы, якія змяшчаюцца для захавання ў крэдытныя ўстановы.
2) Грашовая сума або каштоўныя паперы, якія ўносяцца даўжніком у
3) Сума грошай, якая ўяўляе сабой абумоўленую частку агульнай вартасці ф’ючэрснага кантракта (
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
Éilgut
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
сро́чный
1. (ограниченный определённым сроком, продолжающийся определённый срок)
сро́чный вклад
сро́чная и сверхсро́чная вое́нная слу́жба тэрміно́вая і звыштэрміно́вая вае́нная слу́жба;
2. (спешный) спе́шны,
сро́чное де́ло спе́шная (тэрміно́вая) спра́ва;
сро́чная рабо́та тэрміно́вая рабо́та;
сро́чная телегра́мма тэрміно́вая тэлегра́ма;
сро́чная отпра́вка эшело́на спе́шная (тэрміно́вая, неадкла́дная) адпра́ўка эшало́на;
приня́ть сро́чные ме́ры прыня́ць неадкла́дныя ме́ры.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
pressing2
1.
pressing need пі́льная патрэ́ба
2. насто́йлівы;
since you are so pressing калі́ вы так насто́йваеце
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
э́кстранны
(ад
1) паспешны,
2) надзвычайны, непрадугледжаны (
Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)