radio-telephone [ˌreɪdiəʊˈtelɪfəʊn] n. радыё тэлефо́н

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

зазу́мерыць, ‑ру, ‑рыш, ‑рыць; зак.

Пачаць зумерыць. Тэлефон непрывычна зазумерыў.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

Tel.

= Telefon – тэлефон

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

party line​2 [ˌpɑ:tiˈlaɪn] n. спа́раны тэлефо́н

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

таксафо́н, ‑а, м.

Тэлефон-аўтамат, які працуе пасля апускання манеты пэўнай вартасці.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

telephone booth [ˈtelɪfəʊnˌbu:θ] n. тэлефо́н-аўтама́т, тэлефо́нная бу́дка

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

pay phone

тэлефо́н-аўтама́т

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

tel.

= telefon — тэлефон; тэл.

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

telephone​1 [ˈtelɪfəʊn] n. тэлефо́н;

by telephone па тэлефо́не;

a public telephone/coin-opera ted telephone тэлефо́н-аўтама́т;

a plug-in tele phone перано́сны тэлефо́н;

a room-toro om/house telephone уну́траны тэлефо́н;

on the te lephone па тэлефо́не;

You are wanted on the telephone. Табе тэлефануюць.

♦

be on the tele phone

1) BrE мець тэлефо́н

2) гавары́ць па тэлефо́не

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

call box [ˈkɔ:lbɒks] n. тэлефо́н-аўтама́т; AmE тэлефо́нная кабі́на

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)