fish oil

ры́бны тлушч

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

кнэ́длік м. кул. Fléischknödel m -s, -; Físchknödel m (рыбны)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

fishy [ˈfɪʃi] adj.

1. ры́бны (пра смак, пах)

2. infml падазро́ны;

This sounds fishy. Гэта гучыць падазрона.

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

paste​1 [peɪst] n.

1. клей, кле́йстар

2. па́ста; масці́ка

3. це́ста

4. паштэ́т;

fish paste ры́бны паштэ́т

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

cod-liver oil

[ˈkɑ:dlivər,ɔɪl]

n.

ры́бны тлушч

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

ю́шка², -і, ДМ ю́шцы, ж.

1. Страва са свежай рыбы з прыправамі; рыбны адвар.

Акунёвая ю.

2. Поліўка (у 1 знач.).

Грыбная ю.

3. Жыжка ва ўсякай страве.

Сёрбай юшку, на дне гушча (з нар.).

4. перан. Кроў (разм.).

Сунуў кулаком у нос і спусціў яму юшку.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

forcemeat

[ˈfɔrsmi:t]

n.

фарш -у m. (мясны́ ці ры́бны)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

train oil

ры́бны але́й, але́й з марскі́х жывёлін

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

ЗАЙСА́Н,

прэснаводнае возера ў міжгорнай Зайсанскай катлавіне, на У Казахстана. Да пабудовы Бухтармінскай ГЭС на р. Іртыш пл. З. складала 1,8 тыс. км². Даўж. 111 км, шыр. каля 30 км, глыб. да 10 м. Пасля пабудовы 90-метровай плаціны З. знаходзіцца ў падпоры і складае значную ч. Бухтармінскага вадасховішча; яго ўзровень падняўся на 7 м. Упадае р. Чорны Іртыш, выцякае р. Іртыш. Рыбны промысел.

т. 6, с. 501

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)

РЫ́БНАЯ МУКА́,

кармавы прадукт з сушанай і размолатай рыбы ці адходаў яе перапрацоўкі. Мае пратэіну да 70%, мінер. солей (пераважна кальцыю і фосфару) 15—25%, вітаміны A, D і групы B. Вял. колькасць у Р.м. тлушчу (больш за 18%) — прычына хуткага яе псавання, надае мясу і малаку жывёл рыбны прысмак і пах. Скормліваюць свінням, птушкам, пушным звярам, маладняку буйн. раг. жывёлы, уключаюць у камбікармы.

т. 13, с. 485

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)