Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
discharge2[dɪsˈtʃɑ:dʒ]v.
1.разгружа́ць (што-н.)
2.law апра́ўдваць (падсуднага), вызваля́ць (з турмы)
3.fml выко́нваць (абавязкі)
4. выпла́чваць (даўгі)
5. (from) звальня́ць (з працы, з арміі); выпі́сваць; выпі́свацца (з бальніцы)
6.fml выстрэ́льваць, страля́ць (з ружжа)
7. спуска́ць (газ, вадкасць)
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
áusladen*
1.vt
1) выгружа́ць; разгружа́ць
2) разраджа́ць (зброю) vi(s)
3) буд. высо́ўвацца наве́рх
4) разм. адмяні́ць запрашэ́нне
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
частава́ць, ‑тую, ‑туеш, ‑туе; незак., каго.
Даваць або прапаноўваць паесці, папіць, пакурыць; карміць або паіць каго‑н., выказваючы ўвагу, гасціннасць. Маці частавала дачку, слухала яе і не магла надзівіцца.Грамовіч.Шпілеўскі, які дапамагаў разгружаць машыну, весела частаваў усіх папяросамі.Савіцкі.//перан.Разм. Рабіць каму‑н. што‑н. прыемнае. Мужчыны нашы днямі ўжо бачылі гэты спектакль, цяпер Цімох частаваў ім мяне, аднак рагаталі ўсе.Брыль.[Вышамірскі] хадзіў ад хаты да хаты і частаваў людзей паляўнічымі апавяданнямі.Бядуля.//перан.Разм. Біць таго, хто лезе не ў сваё. — Жывём, гасцей не клічам І ў госці не паўзём, Няпрошаных па лычу Частуем таўкачом.Лужанін.А потым аплявухамі як след [Янук] Зладзюгу частаваць узяўся.Корбан.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)