northward[ˈnɔ:θwəd]adj. паўно́чны (пра напрамак); які́ размешчаны на по́ўнач ад; які́ накіраваны/зве́рнуты на по́ўнач;
a northward journey падаро́жжа на по́ўнач/у паўно́чным напра́мку
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
ко́мпас, -а, мн. -ы, -аў, м.
Прыбор для вызначэння старон свету, у якім намагнічаная стрэлка заўсёды паказвае на поўнач.
|| прым.ко́мпасны, -ая, -ае.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
Mítternachtf - по́ўнач;
es schlägt ~ гадзі́ннік б’е по́ўнач;
um ~ у по́ўнач;
nach ~ па по́ўначы
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
midnight[ˈmɪdnaɪt]n.по́ўнач;
at midnight апо́ўначы
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
north3[nɔ:θ]adv. на по́ўнач, у паўно́чным напра́мку;
This village lies north of London. Гэтая вёска ляжыць на поўнач ад Лондана;
They were heading north. Яны накіроўваліся на поўнач.
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
субтро́пікі, -аў.
Зоны зямнога шара, якія ляжаць на поўнач і поўдзень ад тропікаў і набліжаюцца па клімаце да гарачага пояса.
|| прым.субтрапі́чны, -ая, -ае.
С. пояс.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
Nórdenm -s по́ўнач (напрамак);
aus [von] ~ з по́ўначы;
nach ~ на по́ўнач;
der Hóhe ~ Кра́йняя По́ўнач
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
northwards[ˈnɔ:θwədz]adv. на по́ўнач, у паўно́чным напра́мку
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
northerly[ˈnɔ:ðəli]adj.
1. паўно́чны (пра вецер)
2. паве́рнуты/накірава́ны на по́ўнач;
in a northerly direction на по́ўнач, у паўно́чным напра́мку
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
«БАЛО́ТНАЯ ЛІХАМА́НКА»
(«Sumpffieber»),
кодавая назва карнай аперацыі ням.-фаш. захопнікаў супраць партызанаў і мясц. насельніцтва ў Вял. Айч. вайну на тэр. Віцебскай, Брэсцкай і Мінскай абл. Праводзілася 25.8—20.9.1942 па загадзе рэйхсфюрэра СС Гімлера сіламі нач. СС і паліцыі «Остланд», нач. паліцыі парадку, паліцыі бяспекі і СД, 1-й матарызаванай брыгадай СС, 23-м паліцэйскім палком, 8 асобнымі ахоўнымі батальёнамі і інш. Складалася з 7 паслядоўных аперацый: «Балотная ліхаманка — Поўнач Троенфельд І» у Лепельскім і Бягомльскім р-нах, «Балотная ліхаманка — Поўнач Бінц» у Плешчаніцкім і Вілейскім р-нах, «Балотная ліхаманка — Поўнач Баркхольт» на ПнЗ ад Лагойска, «Балотная ліхаманка — Поўнач Троенфельд II» у Лагойскім і Смалявіцкім р-нах, «Балотная ліхаманка — Поўнач Троенфельд III» у Уздзенскім раёне, «Балотная ліхаманка — Захад» у Стаўбцоўскім раёне, «Балотная ліхаманка — Паўднёвы Захад» у Баранавіцкім, Ганцавіцкім і Івацэвіцкім р-нах. У ходзе аперацыі гітлераўцы загубілі больш за 10 тыс.чал., больш за 1200 вывезлі на катаржныя работы ў Германію.