zone [zəʊn] n.

1. зо́на, по́яс;

a frigid zone mete o rol. аркты́чны по́яс

2. паласа́; раён;

a time zone часо́вы по́яс;

a dollar zone до́ларавая зо́на

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

распераза́цца, -перажу́ся, -пяра́жашся, -пяра́жацца; расперажы́ся; зак.

1. Зняць з сябе тое, чым быў падперазаны (пояс, рэмень і пад.).

2. (1 і 2 ас. не ўжыв.). Развязацца, расшпіліцца (пра пояс; разм.).

3. перан. Перастаць стрымліваць сябе; стаць недысцыплінаваным, нахабным.

|| незак. распяра́звацца, -аюся, -аешся, -аецца.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (пад рэд. І. Л. Капылова, 2022, актуальны правапіс)

адпераза́ць сов. (ремень, пояс) снять

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (актуальны правапіс)

адпяра́зваць несов. (ремень, пояс) снима́ть

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (актуальны правапіс)

распераза́ць сов. распоя́сать, снять по́яс

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (актуальны правапіс)

распяра́зваць несов. распоя́сывать, снима́ть по́яс

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (актуальны правапіс)

гарсэ́т, -а, М -сэ́це, мн. -ы, -аў, м.

1. Шырокі пругкі пояс для сцягвання таліі, які носяць пад адзеннем.

2. Цвёрды і шырокі артапедычны пояс, які выкарыстоўваецца пры захворваннях пазваночніка.

Гіпсавы г.

3. Безрукаўка ў традыцыйным касцюме беларускіх жанчын.

Вышываны г.

|| прым. гарсэ́тны, -ая, -ае.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (пад рэд. І. Л. Капылова, 2022, актуальны правапіс)

waist-high [ˌweɪstˈhaɪ] adv. па по́яс, да по́яса;

The wheat has grown waist-high. Пшаніца вырасла ў пояс.

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

ремённый раме́нны;

ремённый по́яс раме́нная папру́га.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (актуальны правапіс)

waistband [ˈweɪstbænd] n. по́яс (спадніцы, штаноў); гарса́ж

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)