asap [ˌeɪeseɪˈpi:] скар. ад as soon as possible як мага́ хутчэ́й

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

p.d.q. [ˌpi:di:ˈkju:] (скар. ад pretty damn/damned quick) як мага́ хутчэ́й

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

незнако́мец незнаёмы, -мага м., незнаёмец, -мца м.;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

as best one can

як мага́ ле́пей

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

make the best of

зрабі́ць як мага́ лепш

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

невозмо́жное сущ. немагчы́мае, -мага ср., немажлі́вае, -вага ср.;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

барцо́ўскі, ‑ая, ‑ае.

Які мае адносіны да барца; уласцівы барцам. Барцоўская мага. Барцоўскі прыём.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

czym

1. чым;

гл. co;

2. чым; як мага;

czym prędzej — як мага хутчэй

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

дели́мое сущ., мат. дзялі́мае, -мага ср., дзе́ліва, -ва ср.;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

незнако́мый

1. прил. незнаёмы;

2. сущ. незнаёмы, -мага м.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)