не́куда нареч. няма́ куды́, не́куды.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (актуальны правапіс)

whither [ˈwɪðə] adv. dated or fml куды́, для чаго́;

Whither goest thou? Куды ляжыць твой шлях?

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

sashay [ˈsæʃeɪ] n. пае́здка, вы́хад (куды-н.)

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

куда́-либо, куда́-нибудь нареч. куды́-не́будзь.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (актуальны правапіс)

несравне́нно нареч. непараўна́льна; непараўна́на; (гораздо) зна́чна; куды́;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (актуальны правапіс)

немаве́дама, прысл. (у спалучэнні са словамі «што», «як», «адкуль», «куды» і пад.).

Невядома, незразумела.

Заехаць н. куды.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (пад рэд. І. Л. Капылова, 2022, актуальны правапіс)

вы́правіцца², -праўлюся, -правішся, -правіцца; зак.

Накіравацца, адправіцца куды-н.

Куды вы выправіліся?

|| незак. выпраўля́цца, -я́юся, -я́ешся, -я́ецца.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (пад рэд. І. Л. Капылова, 2022, актуальны правапіс)

ты́шчыцца, -чуся, -чышся, -чыцца; незак. (разм.).

Прабірацца з цяжкасцю; лезці куды-н. напралом, ціснуцца.

Куды ён тышчыцца?

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (пад рэд. І. Л. Капылова, 2022, актуальны правапіс)

падзе́цца, -дзе́нуся, -дзе́нешся, -дзе́нецца; -дзе́нься; зак. (разм.).

Схавацца, знікнуць, прапасці.

Куды падзеліся дзеці? Куды п. ад сораму? Нікуды не падзенешся.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (пад рэд. І. Л. Капылова, 2022, актуальны правапіс)

несравни́мо нареч. непараўна́льна; (несравненно) непараўна́на; (гораздо) зна́чна; куды́;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (актуальны правапіс)