спашука́нне н., саіска́нне н., спабо́рніцтва (ко́нкурс) на атрыма́нне Bewrbung f -;

на спашука́нне [атрыма́нне, саіска́нне] вучо́най ступе́ні до́ктара наву́к Bewrbung zur Erlngung der Dktorwürde

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

фотако́нкурс, ‑у, м.

Конкурс на лепшую фатаграфію.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

тэ́ндар², -а, мн. -ы, -аў, м. (спец.).

Камерцыйны конкурс, таргі і пад. па загадзя пададзеных заяўках ад удзельнікаў.

|| прым. тэ́ндарны, -ая, -ае.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

нава́жыць², -ва́жу, -ва́жыш, -ва́жыць; зак., з інф.

Намерыцца што-н. рабіць або зрабіць; вырашыць.

Н. правесці конкурс дзіцячых малюнкаў.

Н. перайсці на іншую работу.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

competition [ˌkɒmpəˈtɪʃn] n.

1. канкурэ́нцыя

2. спабо́рніцтва; ко́нкурс

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

contest1 [ˈkɒntest] n.

1. спабо́рніцтва

2. ко́нкурс

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

beauty contest

ко́нкурс прыгажо́сьці

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

oratorical

[,ɔrəˈt‚rɪkəl]

adj.

ара́тарскі

an oratorical contest — ара́тарскі ко́нкурс, ко́нкурс ара́тараў

an oratorical manner — ара́тарская мане́ра

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

ПРОЦІЯ́ДДЗЕ,

тое, што антыдоты.

Процітанкавы ракетны комплекс 9Π148 «Конкурс» (СНД).

т. 13, с. 46

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)

дарова́ние ср.

1. дарава́нне, -ння ср.;

2. (способность) здо́льнасць, -ці ж., та́лент, -ту м., дар, род. да́ру м.;

ко́нкурс молоды́х дарова́ний ко́нкурс малады́х та́лентаў;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)