roller skate1 [ˈrəʊləˌskeɪt] n. ро́лік, ро́лікавы канёк;

a pair of roller skates ро́лікі

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

*Канькі́, шчуч. ка́нькі ’канькі’ (З нар. сл.). Гл. канёк.

Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)

skate1 [skeɪt] n.

1. канёк;

figure skates канькі́ для фігу́рнага ката́ння;

racing skates бегавы́я канькі́;

skate guards чахлы́ для канько́ў

2. ро́лікавы канёк; ро́лік

get/put one’s skates on BrE, infml ≅ навастры́ць лы́жы

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

Rllschuh

m -s, -e ро́лікавы канёк

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

канькі́, ‑оў; адз. канёк, ‑нька, м.

Вузкія сталёвым палазкі, якія прымацоўваюцца да абутку для катання на лёдзе. Катацца на каньках. Бегавыя канькі. □ Алесь бегаў на каньках значна лепш, чым на лыжах. Шыцік.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

Rnnschlittschuh

m -(e)s, -e бегавы́ канёк

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

ridge [rɪdʒ] n.

1. го́рны краж; го́рны хрыбе́т

2. край (чаго-н.);

the ridge of a roof ві́льчык, вільча́к; канёк

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

hobby horse [ˈhɒbihɔ:s] n.

1. ко́нік (дзіцячая цацка)

2. канёк, захапле́нне;

get on one’s hobby horse гавары́ць на сваю́ ўлюбёную тэ́му

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

ice-skate

[ˈaɪsskeɪt]

1.

n.

канёк канька́ m., pl. канькі́

2.

v.t.

ко́ўзацца на канька́х

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Schlttschuh

m -s, -e спарт. канёк

~ lufen* — ката́цца [ко́ўзацца] на канька́х

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)