umhüllen
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
umhüllen
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
обвола́кивать
1. (о тучах, облаках) абклада́ць; (о тумане, дыме)
2.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
umwö́lken
1.
2. ~, sich засціла́цца хма́рамі
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
завола́кивать
1. (закрывать)
2. (затаскивать)
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
cover2
1. накрыва́ць;
2. (up) скрыва́ць, хава́ць; уто́йваць (пачуцці);
cover up for
cover up one’s nervousness хава́ць нерво́знасць
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
задёргивать
1. (занавеску, полог
2.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
Слоўнік сінонімаў і блізказначных слоў, 2-е выданне (М. Клышка, правапіс да 2008 г.)
überdecken I
sie hat das Tíschtuch übergedeckt яна́ накры́ла стол абру́сам
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
Слоўнік сінонімаў і блізказначных слоў, 2-е выданне (М. Клышка, правапіс да 2008 г.)
umzíehen
1.
1) абво́дзіць, а(б)кружа́ць;
éine Figúr ~ накі́даць по́стаць
2) абця́гваць (палатном)
3) абклада́ць,
2. ~, sich засціла́цца, заця́гвацца (хмарамі)
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)