heavy-hearted [ˌheviˈhɑ:tɪd] adj. засму́чаны, журбо́тны, марко́тны, тужлі́вы, су́мны

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

kúmmervoll

a засму́чаны, гаро́тны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

níedergedrückt

a прыгне́чаны, засму́чаны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

strapiony

засмучаны, сумны

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

zgnębiony

прыгнечаны; засмучаны

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

aggrieved

[əˈgri:vd]

adj.

скры́ўджаны; засму́чаны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

помрачённый

1. зацямнёны, захму́раны;

2. перен. (опечаленный) засму́чаны; азмро́чаны;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

níedergeschlagen

a прыгне́чаны, замарко́чаны, засму́чаны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

betrübt

a засму́чаны, су́мны, журбо́тны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

зажу́раны, ‑ая, ‑ае.

Разм. Засмучаны, маркотны. Калі.. маці выйшла з хлява, я не пазнаў яе — такая яна раптам зрабілася сумная, зажураная. Сачанка.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)