карт

(англ. cart)

гоначны мікралітражны аўтамабіль з матацыклетным рухавіком і без кузава.

Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г., часткова)

race track

1) трэк -у m.

2) го́начны круг, іпадро́м -а m.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

карт

(англ. cart)

гоначны малалітражны аўтамабіль з матацыклетным рухавіком і без кузава.

Слоўнік іншамоўных слоў. Актуальная лексіка (А. Булыка, 2005, правапіс да 2008 г.)

wyścigowy

гоначны;

tor wyścigowy — а) велатрэк б) іпадром в) аўтадром

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

rower, ~u

м. веласіпед; ровар;

rower wyścigowy (górski) — гоначны (горны) веласіпед

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

scull

[skʌl]

1.

n.

1) кармаво́е вясло́

2) адно́ з бакавы́х вёслаў

3) лёгкі го́начны чо́вен

2.

v.i.

веслава́ць

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

веласіпе́д м Fáhrrad n -(e)s, -räder; Rad n;

шасэ́йны веласіпе́д Spórtrad n;

го́начны веласіпе́д Rénnrad n; гл тс ровар

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

samochód, ~odu

samoch|ód

м. аўтамабіль;

~ód ciężarowy — грузавы аўтамабіль; грузавік;

~ód wyścigowy — гоначны аўтамабіль;

~ód osobowy — легкавы аўтамабіль;

~ód terenowy — усюдыход;

jechać ~odem — ехаць на машыне;

prowadzić ~ód — весці машыну; кіраваць машынай

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

аўтамабі́ль м Áuto n -s, -s; Kráftwagen m -s, -, Kráftfahrzeug n -(e)s, -e; Wágen m (разм);

го́начны аўтамабі́ль Rénnwagen m;

грузавы́ аўтамабі́ль Lástkraftwagen m, Lkw m -s, -s;

легкавы́ аўтамабі́ль Persónen(kraft)wagen m, Pkw m -s, -s;

пажа́рны аўтамабі́ль Féuerwehrwagen m, Féuerwehrauto n;

аўтамабі́ль ху́ткай дапамо́гі Réttungswagen m;

аўтамабі́ль-смеццяво́з Müllabfuhrwagen m; Müllauto n;

аўтамабі́ль-самазва́л Kípper m -s, -, Kíppfahrzeug n -(e)s, -e

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)