выяўля́цца, ‑яецца; незак.

1. Незак. да выявіцца.

2. Зал. да выяўляць (гл. выявіць).

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

будзі́раваць

(фр. bouder)

уст. выяўляць незадаволенасць, злавацца.

Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)

áufzeigen vt выяўля́ць, пака́зваць;

Féhler ~ выяўля́ць памы́лкі

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

бушава́ць, -шу́ю, -шу́еш, -шу́е; -шу́й; незак.

1. Бурна, імкліва выяўляць сваю разбуральную сілу (пра вецер, агонь, ваду).

Полымя бушуе.

Бушуюць хвалі.

2. перан. Бурна выказваць сваё незадавальненне, буяніць (разм.).

Чаго ты бушуеш?

|| наз. бушава́нне, -я, н.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

quantify [ˈkwɒntɪfaɪ] v. вызнача́ць ко́лькасць; выяўля́ць ко́лькасць; падава́ць у ко́лькаснай фо́рме

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

изъявля́ть несов. выка́зваць; (о согласии — ещё) выяўля́ць;

изъявля́ть жела́ние выка́зваць (выяўля́ць) жада́нне;

изъявля́ть согла́сие дава́ць (выка́зваць) зго́ду;

изъявля́ть поко́рность выка́зваць пако́рнасць, скара́цца;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

АМПЕРВАЛЬТО́ММЕТР, тэстэр,

універсальная прылада для вымярэння эл. напружання, сілы пераменнага і пастаяннага току, эл. актыўнага супраціўлення. Складаецца з амперметра, вальтметра, омметра. Бывае аналагавы (са стрэлачным ці светлавым паказальнікам) і лічбавы. Дае магчымасць выяўляць разрыў і кароткае замыканне ў эл. ланцугах, вызначаць рэжым работы асобных вузлоў электра- і радыёапаратуры.

т. 1, с. 322

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)

odsłaniać

незак.

1. адкрываць;

2. выяўляць;

odsłaniać tajemnicę — выяўляць таямніцу

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

diagnose [ˈdaɪəgnəʊz] v.

1. med. дыягнастава́ць, ста́віць дыя́гназ

2. выяўля́ць няспра́ўнасці, памы́лкі, пашко́джанні

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

дэкадэ́нцкі dekadént, Dekadénz-;

выяўля́ць дэкадэ́нцкія ры́сы dekadénte Züge áufweisen*

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)