дэкрэ́тны декре́тный;

○ д. во́дпуск — декре́тный о́тпуск;

д. час — декре́тное вре́мя

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

штого́дні, ‑яя, ‑яе.

Разм. Тое, што і штогадовы. Штогодні водпуск. Штогодні кірмаш.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

sick leave [ˈsɪkˌli:v] n. во́дпуск з-за хваро́бы;

be granted sick leave атрыма́ць во́дпуск з-за хваро́бы;

be on sick leave быць на бюлетэ́ні

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

holiday​2 [ˈhɒlədeɪ] v. BrE адпачыва́ць; право́дзіць во́дпуск, кані́кулы, вака́цыі

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

трыццацідзённы, ‑ая, ‑ае.

1. Які працягваецца трыццаць дзён. Трыццацідзённы водпуск.

2. Узростам у трыццаць дзён. Трыццацідзённае цяля.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

compassionate [kəmˈpæʃənət] adj. спачува́льны, спага́длівы, жа́ласлівы;

a compassionate leave во́дпуск па сяме́йных абста́вінах

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

гасцява́нне, ‑я, н.

Знаходжанне ў гасцях. [Грыша], вядома, будзе прыязджаць сюды на канікулы, у водпуск, але гэта ўжо будзе гасцяванне — не больш. Пальчэўскі.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

адпачы́нак, -нку, мн. -нкі, -нкаў, м.

1. Перапынак у рабоце, у якім-н. занятку для аднаўлення сіл.

Працавалі без адпачынку.

2. Часовае вызваленне ад службы, работы для аднаўлення сіл, для лячэння і пад.; водпуск.

Права на а.

Чарговы а.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

налічэ́нне, ‑я, н.

1. Дзеянне паводле дзеясл. налічыць (у 3, 4 знач.).

2. Налічаная сума. Налічэнне за водпуск.

3. Тое, што і налік.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

Beúrlaubung f -, -en звальне́нне ў во́дпуск [у запа́с]

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)