габары́тны габари́тный;

○ ~ныя — варо́ты ж.-д. габари́тные воро́та

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (актуальны правапіс)

футбо́л, -а, м.

Спартыўная камандная гульня, у якой кожная з каманд імкнецца ўдарамі ног ці галавы забіць мяч у вароты праціўніка.

|| прым. футбо́льны, -ая, -ае.

Футбольнае поле.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (пад рэд. І. Л. Капылова, 2022, актуальны правапіс)

хет-тры́к, -а, мн. -і, -аў, м.

У выразе: зрабіць хет-трык — тройчы паразіць вароты праціўніка ў адной гульні адным і тым жа спартсменам (у хакеі, футболе).

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (пад рэд. І. Л. Капылова, 2022, актуальны правапіс)

ро́стул, -у, мн. -ы, -аў, м.

1. Вугал, атрыманы ў выніку расхілення ножак цыркуля і пад.

Шырокі р.

2. Адтуліна, якая ўтвараецца, калі адчыніць двухстворкавае акно, дзверы, вароты; росчын.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (пад рэд. І. Л. Капылова, 2022, актуальны правапіс)

water gate

1) шлюз -а m.

2) варо́ты шлю́за

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

wrought-iron [ˌrɔ:tˈaɪən] n. кава́нае жале́за;

a wrought-iron gate кава́ныя жале́зныя варо́ты

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

габары́тны, ‑ая, ‑ае.

Які мае адносіны да габарыту. Габарытныя вароты.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

Pfórte

f -, -n варо́ты, бра́ма, увахо́д

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Éinfahrt

f -, -en уе́зд; варо́ты, пад’е́зд

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

◎ Кло́варат ’вароты’ (Мат. Маг.). Гл. калаварот. Перанос значэння пад уплывам вароты (гл.).

Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)