размясці́ць, -мяшчу́, -ме́сціш, -ме́сціць; -ме́шчаны; зак., каго-што.
1. Расставіць або раскласці па месцах у пэўным парадку; даць кожнаму месца.
Р. тавары на паліцах.
Р. пасажыраў у вагоне.
2. Размеркаваць паміж многімі.
Р. латарэйныя білеты.
|| незак. размяшча́ць, -а́ю, -а́еш, -а́е.
|| наз. размяшчэ́нне, -я, н.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
латарэ́я, ‑і, ж.
Розыгрыш рэчаў і грашовых сум па білетах. Выйграць у латарэю. □ Білеты латарэі атрымліваў той, хто даваў згоду выступіць у святочным канцэрце. Савіцкі.
[Іт. lotteria.]
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
капельды́нер
(ням. Kapelldiener)
работнік у тэатры, які правярае ўваходныя білеты і сочыць за парадкам.
Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)
sell-out [ˈselaʊt] n.
1. канцэ́рт, спекта́кль і да т.п., на які́ распрададзены ўсе біле́ты
2. здра́да
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
пакупля́ць, ‑яю, ‑яеш, ‑яе; зак., каго-што.
Купіць усё, многае або ўсіх, многіх. // Купіць што‑н. — пра ўсіх, многіх. Сябры білеты пакуплялі І на гару пашыбавалі. Колас.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
нумара́тар
(лац. numerator = лічыльнік)
апарат, пры дапамозе якога нумаруюцца аблігацыі, білеты, квітанцыі і іншыя дакументы.
Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)
касі́р, ‑а, м.
Службовая асоба, якая распараджаецца касай, прымае і выдае грошы, прадае білеты і пад. Касір выдаваў рабочым авансы і рыхтаваўся да разрахункаў у канцы месяца. Чорны.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
standing room [ˈstændɪŋˌrʊm] n. стая́чае ме́сца, ме́сца для стая́ння;
standing room only біле́ты то́лькі на стая́чыя ме́сцы (аб’ява)
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
касі́р
(іт. cassiere)
службовая асоба, якая загадвае касай, прымае і выдае грошы, прадае білеты і інш.
Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)
first-class2 [ˌfɜ:stˈklɑ:s] adj. першакла́сны, высакая́касны;
first-class tickets біле́ты пе́ршага кла́са;
first-class work першакла́сная/выда́тная пра́ца
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)