Тала́нт ’самая вялікая адзінка вагі і грашовая адзінка ў Старажытнай Грэцыі і на Усходзе’ (
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
Тала́нт ’самая вялікая адзінка вагі і грашовая адзінка ў Старажытнай Грэцыі і на Усходзе’ (
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
Gewícht
1)
2) ва́жнасць, уплыў
3) гі́ра;
~ légen auf
das ~ stémmen
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
weight1
1.
10 kilos in weight 10 кг ваго́ю;
sell by weight прадава́ць на вагу́;
put on weight таўсце́ць
2. гі́ра;
a po und weight фу́нтавая гі́ра
3. значэ́нне, ва́жнасць;
give weight to
♦
take the weight off one’s feet
be worth one’s weight in/of gold быць ве́льмі кашто́ўным; быць на вагу́ зо́лата;
throw one’s weight about/around
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
а́тамны Atóm-; atomár;
з а́тамным рухавіко́м atómgetrieben, atomár ángetrieben;
а́тамная
а́тамная бо́мба Atómbombe
а́тамная збро́я Atómwaffe
а́тамнае ўзбрае́нне atomáre Áufrüstung
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
Ле́гар, легары, легёр, легар, лёгэр, лёгар, лігары ’падваліны’ (
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
ЗВЕРАГАДО́ЎЛЯ,
галіна жывёлагадоўлі па развядзенні (пераважна ў клетках) каштоўных пушных звяроў для атрымання шкурак (пушніны). Узнікла ў канцы 19
Н.І.Жураўская.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
ПАЦЕ́І,
шляхецкі род герба «
А.П.Грыцкевіч.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
забо́йны I (для шахты, рудника) забо́йный;
забо́йны II
1. (о скоте) убо́йный, забо́йный;
2.
○ ~ная
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
БУЙНО́Й РАГА́ТАЙ ЖЫВЁЛЫ ГАДО́ЎЛЯ,
галіна жывёлагадоўлі па развядзенні буйной рагатай жывёлы на мяса, малако, скуры. Выкарыстоўваюцца таксама крывяная і касцявая мука і
Буйн. раг. жывёлу гадуюць на Беларусі з глыбокай старажытнасці (на
На
Н.І.Жураўская.
| Вобласці і рэспубліка | Надой малака на 1 карову, |
На 100 |
Вытворчасць на душу насельніцтва, |
|||
| колькасць галоў буйной раг. жывёлы, на 1.1.1995 |
рэалізацыя мяса буйн. раг. жывёлы, забойная |
вытворчасць малака, |
мяса, забойная |
малака | ||
| Брэсцкая | 2619 | 67,2 | 54,6 | 687 | 92 | 663 |
| Віцебская | 2298 | 52,2 | 33,1 | 512 | 77 | 610 |
| Гомельская | 2316 | 59,2 | 41,0 | 538 | 65 | 483 |
| Гродзенская | 2803 | 61,4 | 45,2 | 689 | 104 | 727 |
| Магілёўская | 2524 | 49,0 | 34,6 | 473 | 70 | 539 |
| Мінская | 2519 | 61,9 | 42,3 | 675 | 107* | 794* |
| Беларусь | 2509 | 58,4 | 41,5 | 596 | 70 | 532 |
* Без
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
АДНААСО́БНІКІ,
сацыяльная група (або асоба), якая вядзе дробную прыватную гаспадарку або вытворчасць пераважна ўласнымі сродкамі і сіламі сваёй сям’і; паводле
Наступ на аднаасобнікаў (жорсткае падаткаабкладанне, перадзелы зямлі, ліквідацыя хутарской сістэмы) працягваўся. Толькі ў 1930—35 сума
А.М.Сарокін.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)