эвакуі́раваць evakuíeren [evɑ-] vt, ábtransportieren vt, räumenvt (раён, пункт)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Бу́да-Кошелёвский райо́н Бу́да-Кашалёўскі раён.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (актуальны правапіс)

баваўнаво́дчы, ‑ая, ‑ае.

Які мае адносіны да баваўнаводства, звязаны з ім. Баваўнаводчы раён.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

металапрамысло́вы, ‑ая, ‑ае.

Які мае адносіны да вытворчасці і апрацоўкі металаў. Металапрамысловы раён.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

нечарназе́м’е, ‑я, н.

Буйны сельскагаспадарчы і прамысловы нечарназёмны раён у Еўрапейскай частцы СССР.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

прыпо́люсны, ‑ая, ‑ае.

Які знаходзіцца каля полюса, размяшчаецца каля полюса. Прыполюсны раён Арктыкі.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

locality [ləʊˈkæləti] n. fml мясцо́васць, раён;

in the locality паблі́зу

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

trouble spot [ˈtrʌblˌspɒt] n. неспако́йнае ме́сца; небяспе́чны раён, «гара́чае ме́сца»

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

Авя́рнік ’аўчарня’ (ДАБМ) да *ovь (літ. avìs) > *ovʼar > ovʼar‑nikъ. Лінгвагеаграфія гэтага слова (раён, які мяжуе з паўночна-ўсходняй Літвой) гаворыць у карысць літоўскага ўплыву.

Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)

backcountry

[ˈbæk,kʌntri]

adj.

вяско́вы, маланасе́лены (раён), правінцы́йны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)