сухапу́тны, -ая, -ае.

Які мае адносіны да дзеянняў на сушы, руху па сушы.

Сухапутныя войскі.

Сухапутнае падарожжа.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

фамілья́рны, -ая, -ае.

Развязны, занадта бесцырымонны.

Фамільярныя адносіны да каго-н. Ф. тон.

|| наз. фамілья́рнасць, -і, ж.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

чалаве́чы, -ая, -ае.

1. гл. чалавек.

2. Тое, што і чалавечны.

Чалавечыя адносіны.

Паступіць па-чалавечы (прысл.).

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

Relatión f -, -en данясе́нне, рэля́цыя

2) (су)адно́сіны, узаемасу́вязь

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

порыва́ть несов. парыва́ць; разрыва́ць;

порыва́ть отноше́ния с ке́м-л. парыва́ць (разрыва́ць) адно́сіны з кім-не́будзь;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

ува́жлівасць ж.

1. Áchtsamkeit f -;

2. (уважлівыя адносіны) áufmerksames [áchtsames] Verhálten

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

го́ршаць sich verschlímmern, sich verschléchtera; sich zúspitzen (пра адносіны, крызісы)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

грэ́баванне н. (пагардлівыя адносіны) Geríngschätzung f -, Míssachtung f -, Verschmähung f -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

добрасусе́дскі gútnachbarlich;

добрасусе́дскія адно́сіны паліт., дып. gútnachbarliche Bezíehungen, gúte Náchbarschaft

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

бюракраты́чны bürokrátisch;

бюракраты́чныя адно́сіны да спра́вы bürokrátische Éinstellung zur Árbeit

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)