entschlóssen
a рашу́чы
er ist zu állem ~ — ён гато́вы на ўсё
fest ~ sein — быць по́ўным рашу́часці
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
erkénntlich
a
1) удзя́чны
sich ~ zéigen (für A) — быць удзя́чным (за што-н.)
2) гл. erkennbar
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
féien
vt заваражы́ць, загавары́ць; рабі́ць непаража́льным [непрысту́пным]
gégen etw. (A) geféit sein — быць застрахава́ным ад чаго́-н.
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
flécken
1.
vt пля́каць, гразні́ць
2.
vi пля́кацца, быць ма́ркім
3.
vimp разм. ла́дзіцца (пра працу)
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
nieczysty
nieczyst|y
нячысты, брудны;
mieć ~e ręce — быць нячыстым на руку;
~a sprawa — брудная справа;
~a siła — нячыстая сіла
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
obfitować
obfit|ować
незак. знаходзіцца ў вялікай колькасці; быць багатым чым (на што);
lasy ~ują w grzyby — лясы багатыя грыбамі
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
skrzypce
мн. скрыпка;
pierwsze skrzypce — першая скрыпка;
grać pierwsze (drugie) skrzypce — іграць першую (другую) скрыпку; быць на першых (другіх) ролях
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
spokojny
спакойны;
jestem co do tego spokojny — за гэта я спакойны;
możesz być spokojny — можаш быць спакойны; можаш не хвалявацца
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
strzelec
strzel|ec
м. стралок;
~ec przeciwpancerny — бранябойшчык;
być dobrym ~cem — быць трапным стралком;
~ec wyborowy — снайпер;
wolny ~ec — валанцёр
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
puls, ~u
м. пульс;
badać puls — правяраць пульс;
trzymać rękę na ~ie — трымаць руку на пульсе; быць у курсе справы
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)