саля́ны​I: хім:

саля́ная кіслата́ Sálzsäure f -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

АКСІКІСЛО́ТЫ,

карбонавыя кіслоты, у малекулах якіх ёсць карбаксільная (-COOH) і гідраксільная (-OH) групы. Паводле ўзаемнага размяшчэння гэтых груп адрозніваюць α-, β-, γ-, S-A. Адыгрываюць вял. ролю ў біяхім. працэсах раслінных і жывых арганізмаў, напр. лімонная кіслата, малочная кіслата, саліцылавая кіслата, яблычная кіслата.

т. 1, с. 206

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)

сале́травы хим. сели́тряный; сели́тровый;

~вая кіслата́ — сели́тряная кислота́

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

шча́ўевы щаве́левый, щаве́льный;

○ ~вая кіслата́ — хим. щаве́левая кислота́

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

Sálzsäure

f -, -n саля́ная кіслата́

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Mílchsäure

f - хім. мало́чная кіслата́

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Bórsäure

f - хім. бо́рная кіслата́

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

DNS

= Desoxiribonukle¦insäure – дэзоксірыбануклеінавая кіслата (ДНК)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

cierpkość

ж. даўкасць; кіслата

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

янта́рны в разн. знач. янта́рный;

○ ~ная кіслата́ — янта́рная кислота́

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)