плывучы знак (паплавок) для абазначэння фарватэраў, небяспечных для суднаходства месцаў, месцазнаходжання прадмета (напр., якара, міны), падтрымання частак рыбалоўнага трала, вымярэння ступені хвалявання вады (хвалямерны буй) і інш. Можа мець прыстасаванні для падачы светлавых, гукавых, радыёсігналаў.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
Сігна́л ‘умоўны знак’ (ТСБМ), сыгна́л ‘тс’ (Ласт., Некр. і Байк.). Новае запазычанне з рус.сігнал ‘тс’ ці польск.sygnał, што праз франц.signal або ням.Signal з сяр.-лац.signāle (< лац.signum ‘знак, сігнал’), гл. Фасмер, 3, 618; Брукнер, 528.
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
Ке́ранка ’грашовы, папяровы знак, які быў выпушчаны Часовым урадам Керанскага’ (ТСБМ).
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
трыццацірублёўка, ‑і, ДМ ‑лёўцы; Рмн. ‑лёвак; ж.
Разм. Грашовы знак вартасцю ў трыццаць рублёў, які выйшаў з ужытку.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
шматкро́п’е, ‑я, н.
Знак прыпынку ў выглядзе трох пастаўленых побач кропак (...), а таксама рад кропак, які абазначае пропуск у тэксце.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
Lion
[ˈlaɪən]
n.
Леў (сузо́р’е і знак задыя́ка)
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
circumflex
[ˈsɜ:rkəmfleks]
n.
цыркумфле́кс -у m. (дыякрыты́чны знак)
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
book label
кні́жны знак, экслі́брыс -у m.
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
Archer
[ˈɑ:rtʃər]
n.
Страле́ц -ьца́m. (знак задыя́ку)
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
поса́дочныйв разн. знач. паса́дачны;
поса́дочная площа́дкаав. паса́дачная пляцо́ўка;
поса́дочный знакав. паса́дачны знак;
поса́дочные маши́ныс.-х. паса́дачныя машы́ны;
поса́дочный материа́лс.-х. паса́дачны матэрыя́л;
поса́дочное ме́сто паса́дачнае ме́сца.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)