pains
♦
take (great) pains with/over
take pains/go to great pains (to do
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
pains
♦
take (great) pains with/over
take pains/go to great pains (to do
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
position1
1. ме́сца (знаходжання); размяшчэ́нне, распалажэ́нне; пазі́цыя;
in/out of position на сваі́м/не на сваі́м ме́сцы
2. стано́вішча, стан;
3.
4. (on) пазі́цыя, пункт по́гляду, адно́сіны
5. паста́ва; по́за
6.
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
due2
1. нале́жны; адпаве́дны;
with due attention з нале́жнай ува́гай;
after due con sideration пасля́ нале́жнага разгля́ду
2. чака́ны; які́ павінен адбы́цца;
♦
in due course у сваю́ чаргу́, сваі́м пара́дкам
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
slip1
1. слі́зганне
2. памы́лка (нязначная); хі́ба;
make a slip
3. камбіна́цыя (бялізна)
4. пало́ска (паперы)
5. на́валачка
♦
give
a slip of a girl
a slip of the pen апі́ска;
a slip of the tongue агаво́рка
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
stab1
1. уда́р (нажом, кінжалам
2. рапто́ўны боль, уко́л; пры́ступ, рапто́ўнае пачуццё;
a stab of joy прылі́ў ра́дасці;
a stab of guilt во́стры боль віны́;
have a stab at
♦
a stab in the back уда́р у спі́ну; здра́дніцкі ўдар
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
accomplish
1) дасяга́ць, выко́нваць (абяца́ньне, плян)
2) рабі́ць; канча́ць
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
dispatch
1) высыла́ць, адсыла́ць, пасыла́ць
2) ху́тка
3) зако́нчыць, забі́ць
4) адпра́віць, пазбы́цца каго́-чаго́
2.1) вы́сылка, адпра́ўка
2) дыпляматы́чная дэпэ́ша, паведамле́ньне
3) спра́ўнасьць
4) аге́нцтва для даста́ўкі тава́ру
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
заўва́жыць, ‑жу, ‑жыш, ‑жыць;
1.
2.
3.
4. Выказаць думку, уставіць заўвагу ў час размовы з кім‑н.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
падда́ць, ‑дам, ‑дасі, ‑дасць; ‑дадзім, ‑дасце, ‑дадуць;
1.
2.
3.
4.
5.
•••
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
узмацні́ць, ‑мацню, ‑моцніш, ‑моцніць;
1. Павялічыць трываласць чаго‑н., умацаваць што‑н.
2.
3.
4. Павысіць баяздольнасць чаго‑н.
5. Актывізаваць (чыю‑, якую‑н. дзейнасць, работу і пад.); палепшыць.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)