assuming [əˈsju:mɪŋ] conj. дапу́сцім;

Assuming it rains tomorrow, what shall we do? Дапусцім, што заўтра будзе дождж, што мы будзем рабіць?

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

deluge​1 [ˈdelju:dʒ] n.

1. пато́п; зале́ва, праліўны́ дождж

2. пато́к; град; лаві́на (перан.);

a deluge of protest(s) пато́к пратэ́стаў

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

supposing [səˈpəʊzɪŋ] conj. калі́ (б), дапу́сцім (што);

Supposing it rains, what shall we do? Што мы будзем рабіць, калі будзе дождж?

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

паго́дзіцца, ‑дзіцца; незак.

Рабіцца пагодлівым. Дзень раздумаў пагодзіцца, і светлаватыя хмары віселі над ракой. Караткевіч. Добра, што хоць пагодзілася: перастаў сыпаць дробны дождж. Машара.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

про́лівень, ‑ліўня, м.

Разм. Моцны дождж; лівень. А на дварэ навальніца ды пролівень. Барашка. Не верыцца, што яшчэ нядаўна быў такі пролівень. В. Вольскі.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

перасціха́нак, ‑нку, м.

Разм. Перапынак у якім‑н. дзеянні, працэсе. Дождж перш быў суняўся крыху, а потым зноў лінуў. Няма на яго перасціханку. Калюга.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

слізо́та, ‑ы, ДМ ‑зоце, ж.

Тое, што і слізгота. Як абцасы зносяцца, тады ў дождж ці ў слізоту ніякай сілай нельга ўтрымацца. Ермаловіч.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

грыбны́ грибно́й;

г. год — грибно́й год;

~но́е ме́сца — грибно́е ме́сто;

г. суп — грибно́й суп;

◊ г. дождж — грибно́й дождь

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

перамачы́ць сов., в разн. знач. перемочи́ть;

п. лён — перемочи́ть лён;

дождж ~чы́ў усю́ бялі́зну — дождь перемочи́л всё бельё

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

упляска́ць сов., разг.

1. приби́ть;

дождж ~ка́ў зямлю́ — дождь приби́л зе́млю;

2. (в грязь и т.п.) вбить, втопта́ть

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)