Мошчы ’высахлыя астанкі людзей, якія лічацца царквою святымі’ (перан.) ’
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
Мошчы ’высахлыя астанкі людзей, якія лічацца царквою святымі’ (перан.) ’
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
Ляме́шка 1 ’рэдкая страва з мукі’ (
Ляме́шка 2 ’няўклюдны, непаваротлівы чалавек’, лемешы́шчэ ’
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
állgeméin
1.
2.
~ belíebt
(ganz) ~ уво́гуле;
im Állgemeinen уво́гуле і ца́лкам;
~ уво́гуле;
im ~en нао́гул
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
fláckern
in séinen Áugen fláckerte es яго́ во́чы гарэ́лі [блішчэ́лі];
das Herz fláckert geráde noch сэ́рца б’е́цца
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
handbasket
♦ go to hell in a handbasket
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
inasmuch as
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
satisfactory
a satisfactory explanation здавальня́ючае, перакана́ўчае/перакана́льнае тлумачэ́нне;
bring negotiations to a satisfactory conclusion уда́ла зако́нчыць перамо́вы;
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
thrill2
thrill with joy заміра́ць ад ра́дасці;
thrill with admiration млець ад захапле́ння
♦
be thrilled to bits
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
мярзо́тны, ‑ая, ‑ае.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
сахары́н, ‑у,
Белае крышталічнае
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)