я́касць ж., в разн. знач. ка́чество ср.;

інспе́кцыя па ~сці — инспе́кция по ка́честву;

◊ у ~сці — (каго, чаго) в ка́честве (кого,чего)

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

altar [ˈɔ:ltə] n. алта́р

♦

at/on the alter of smth. fml на алта́р чаго́-н. (мастацтва, перамогі і да т.п.)

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

consign [kənˈsaɪn] v. fml

1. пазбаўля́цца ад (каго-н., чаго-н.)

2. перадава́ць; даруча́ць, давяра́ць

3. прызнача́ць

4. comm. адпраўля́ць, пасыла́ць

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

crusade​2 [kru:ˈseɪd] v.

1. hist. удзе́льнічаць у крыжо́вым пахо́дзе

2. ве́сці кампа́нію, змага́цца (за што-н. або супраць чаго-н.)

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

far​1 [fɑ:] adj. (farther/further, farthest/furthest) далёкі, адда́лены

♦

a far cry from smth. ве́льмі непадо́бны да чаго́-н.

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

fuss​1 [fʌs] n. мітусня́, сумятня́, (бязла́дная) бегані́на;

make a fuss мітусі́цца; дарэ́мна хвалява́цца; ствара́ць ажыята́ж; узніма́ць шумі́ху (вакол чаго-н.)

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

het up [ˌhetˈʌp] adj. (about/over) BrE, infml усхвалява́ны, неспако́йны; заклапо́чаны;

Why are you so het up? Чаго ты так усхадзіўся?

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

quest​1 [kwest] n. fml по́шукі, паго́ня (за чым-н.);

in quest of smb./smth. у по́шуках каго́-н./чаго́-н.

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

to-do [təˈdu:] n. infml мітусня́, бегані́на; сумятня́;

make a great to-do about smth. усча́ць сва́рку з-за чаго́-н.

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

unaware [ˌʌnəˈweə] adj. : be unaware (of smth.) не ве́даць, не ўсведамля́ць (чаго́-н.);

be not unaware (of smth.) падазрава́ць (што-н.)

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)