far1 [fɑ:] adj. (farther/further, farthest/furthest) далёкі, адда́лены

a far cry from smth. ве́льмі непадо́бны да чаго́-н.

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)