sunless [ˈsʌnləs] adj. цёмны; пахму́рны; цьмя́ны;

a sunless room цёмны пако́й;

a sunless smile пахму́рная ўсме́шка

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

tenement [ˈtenəmənt] n. кватэ́ра або́ пако́й, які́ здаецца ў арэ́нду;

tenement to let здае́цца кватэ́ра (аб’ява)

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

vestibule [ˈvestɪbju:l] n.

1. fml вестыбю́ль; пярэ́дні пако́й; віта́льня

2. AmE та́мбур з кры́тым перахо́дам (вагонны)

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

ка́мерны

(ад лац. camera = пакой)

прызначаны для невялікага памяшкання, для абмежаванага кола слухачоў (напр. к-ая музыка, к. аркестр).

Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)

загрува́сціць сов., прям., перен. загромозди́ть;

з. пако́й мэ́бляй — загромозди́ть ко́мнату ме́белью;

з. дакла́д цыта́тамі — загромозди́ть до́клад цита́тами

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

настудзі́ць сов., разг., в разн. знач. (дать остыть кому-, чему-л.) настуди́ть, охлади́ть;

н. пако́й — настуди́ть ко́мнату

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

Балага́н (БРС) ’будова для хавання бульбы’ (Шушк.), балага́нчик (Касп.). Рус. балага́н, укр. балага́н. Запазычанне (праз цюрк. мовы) з перс. balaχanä ’верхні пакой, пакой над галоўным уваходам’. Локач, 17; Фасмер, 1, 112. Параўн. яшчэ Шанскі, 1, Б, 18–19.

Бала́ґан ’беспарадак’ (тураў., Г. А. Цыхун, вусн. паведамл.). Націск і выбухное ґ сведчаць аб запазычанні з польск. дыял. bałagan. Але (паводле Варш. сл.) у польск. няма такога значэння. Таму лепш лічыць запазычаннем з рус. мовы. Аб паходжанні слова гл. балага́н (якое таксама мае пераноснае значэнне ’беспарадак’).

Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)

ánstoßend a суме́жны, сусе́дні;

das ~e Zímmer сусе́дні пако́й

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Díele II f -, -n се́ні; вестыбю́ль; пярэ́дні пако́й, пярэ́дняя

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Kultúrraum m -(e)s, -räume клу́бнае памяшка́нне, пако́й адпачы́нку

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)