vertéufelt
1. a ве́льмі пры́кры (справа і г.д.)
2. adv разм. на́дта, па-д’я́бальску (цяжка і г.д.)
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
stinker [ˈstɪŋkə] n.
1. infml падо́нак, падлю́га; мярзо́тнік;
2. infml дрэнь, барахло́ (пра фільм, кнігу і да т.п.)
3. AustralE пе́кла, ве́льмі гара́чы дзень
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
resemble [rɪˈzembl] v. быць падо́бным (да каго-н./на што-н.); мець падабе́нства;
Nick closely resembles his father. Нік вельмі падобны да свайго бацькі.
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
secondly [ˈsekəndli] adv. па-друго́е;
Firstly, the coat is too expensive, and secondly, it’s ugly. Па-першае, паліто вельмі дарагое, а па-другое, непрыгожае.
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
sidesplitting [ˈsaɪdˌsplɪtɪŋ] adj. infml ве́льмі сме́шны, паце́шны;
He gave a sidesplitting account of the trip. Калі ён расказваў пра падарожжа, мы хапаліся за бакі.
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
hacked off [ˌhæktˈɒf]adj. BrE, infml ве́льмі/надзвы́чай раздражнёны, раз’ю́шаны, раззлава́ны;
She was really hacked off by his words. Яго словы надзвычай раззлавалі яе.
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
moderately [ˈmɒdərətli] adv. уме́рана; больш-менш;
The house was moderately large. Дом быў не надта вялікі;
a moderately expensive suit не ве́льмі дарагі́ касцю́м
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
genuine [ˈdʒenjuɪn] adj.
1. сапра́ўдны; непадро́блены;
genuine leather натура́льная ску́ра
2. шчы́ры, праўдзі́вы, непрытво́рны;
She is a very genuine person. Яна вельмі шчыры чалавек.
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
get-up [ˈgetʌp] n. infml, dated убо́р; адзе́нне (асабліва незвычайнае);
She looks ridiculous in that get-up. Яна выглядае вельмі смешна ў гэтым уборы.
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
blustery [ˈblʌstəri] adj. бу́рны, ве́льмі мо́цны;
a blustery wind гвалто́ўны ве́цер;
The day was cold and blustery. Дзень быў халодны, і дзьмуў рэзкі вецер.
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)