О́ЎЛУ, Улеабарг (фін. Oulu, швед. Uleåborg),

горад на З Фінляндыі. Адм. цэнтр ляні Оўлу. Каля 110 тыс. ж. (1999). Порт пры ўпадзенні р. Оўлу-Іокі ў Батнічны зал. Аэрапорт. Прам-сць: лесапільная, цэлюлозна-папяровая, хім., харчовая. Традыц. вытв-сць скур і скураных вырабаў. Ун-т.

т. 11, с. 458

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)

Ábschreibung f -, -en фін.

1. спіса́нне з раху́нку [баланса], анулява́нне

2. амартыза́цыя

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Aktíva [-v-] pl фін. актыў, наяўнасць, дэ́бет;

~ und Passíva актыў і пасі́ў

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

divérs [-v-] a ро́зны, разнаста́йны;

Kónto pro ~e фін. раху́нак ро́зных асо́б

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Konversión [-vεr-] f -, -en

1) фін. канве́рсія

2) перахо́д у другу́ю ве́ру

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

ТАН-код м. фін. (кліента банка) TÁN-Code [-̗̗ko:t] m -s, -s

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

укла́дчык​I м. фін. Deponént m -en, -en; Kóntoinhaber m -s, -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

дэфо́лт м. эк., фін. Deflatión f -, Default [di´fɔ:lt] n, m -s, -s

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

эмісі́йны эк., фін. Emissións-;

эмісі́йны банк Emissiónsbank f -, -en, Nótenbank f

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

сальдава́ць фін., бухг. saldíeren vt, den Sáldo zíehen*; das Kónto áusgleichen*

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)