storm centre [ˈstɔ:mˌsentə] n.

1. цэнтр цыкло́на

2. асно́ўнае спрэ́чнае пыта́нне;

become a storm centre of a controversy стаць гало́ўнай прычы́най спрэ́чак

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

undetermined [ˌʌndɪˈtɜ:mɪnd] adj.

1. няпэ́ўны, нявы́рашаны, нявы́значаны;

One question still remains undetermined. Адно пытанне дасюль яшчэ застаецца адкрытым.

2. нерашу́чы (пра характар)

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

inquiry [ɪnˈkwaɪəri] n. (about)

1. пыта́нне; за́пыт;

a letter of inquiry пісьмо́вы за́пыт;

make inquiries наво́дзіць даве́дкі

2. (into) рассле́даванне; дасле́даванне; апы́танне

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

зандзі́раваць

(ням. sondieren, ад фр. sonder)

1) даследаваць пры дапамозе зонда (напр. з. рану);

2) перан. папярэдне высвятляць якое-н. пытанне; разведваць, распытваць.

Слоўнік іншамоўных слоў. Актуальная лексіка (А. Булыка, 2005, правапіс да 2008 г.)

наводя́щий

1. прич. які́ (што) наво́дзіць, які́ (што) наганя́е; см. наводи́ть;

2. прил. навадны́;

наводя́щий вопро́с навадно́е пыта́нне.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (актуальны правапіс)

рассма́тривать несов.

1. разгляда́ць, разгля́дваць; см. рассмотре́ть 1;

2. разгляда́ць;

рассма́тривать вопро́с как решённый разгляда́ць пыта́нне як вы́рашанае;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (актуальны правапіс)

подраба́тывать несов.

1. (дополнительно разрабатывать) падпрацо́ўваць;

подраба́тывать вопро́с падпрацо́ўваць пыта́нне;

подраба́тывать програ́мму падпрацо́ўваць прагра́му;

2. (дополнительно зарабатывать) падзарабля́ць;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (актуальны правапіс)

перереша́тьI несов.

1. (принимать другое решение) разг. перавыраша́ць;

перереша́ть вопро́с перавыраша́ць пыта́нне;

2. (решать по-другому) перараша́ць.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (актуальны правапіс)

проду́мать сов., в разн. знач. праду́маць;

проду́мать всю ночь праду́маць усю ноч;

серьёзно проду́мать вопро́с сур’ёзна праду́маць пыта́нне;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (актуальны правапіс)

фина́нсовый фіна́нсавы;

фина́нсовая систе́ма фіна́нсавая сістэ́ма;

фина́нсовый капита́л фіна́нсавы капіта́л;

фина́нсовый вопро́с фіна́нсавае пыта́нне;

фина́нсовый год фіна́нсавы год;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (актуальны правапіс)