сібірская язва

т. 14, с. 363

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)

Пендзінская язва 6/297

Беларуская Савецкая Энцыклапедыя (1969—76, паказальнікі; правапіс да 2008 г., часткова)

Ашхабадская язва 6/297

Беларуская Савецкая Энцыклапедыя (1969—76, паказальнікі; правапіс да 2008 г., часткова)

Венерычная язва, гл. Шанкер мяккі

Беларуская Савецкая Энцыклапедыя (1969—76, паказальнікі; правапіс да 2008 г., часткова)

Сібірская язва 2/81; 4/457; 5/430; 8/606; 9/506; 11/47

Беларуская Савецкая Энцыклапедыя (1969—76, паказальнікі; правапіс да 2008 г., часткова)

прободно́й прабадны́;

прободна́я я́зва прабадна́я я́зва.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

варико́зный мед. варыко́зны;

варико́зная я́зва варыко́зная я́зва.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

сібі́рскі сиби́рский;

~кія маразы́ — сиби́рские моро́зы;

○ ~кая я́зва — сиби́рская я́зва

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

ulcer [ˈʌlsə] п. med. я́зва;

a stomach ulcer я́зва стра́ўніка

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

бо́лька, -і, ДМ -льцы, мн. -і, -лек, ж. (разм.).

Гнойная або запалёная ранка, язва, струп.

Чужая б. нікому не баліць (прымаўка).

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)