аўтару́чка, -і, ДМ -чцы, мн. -і, -чак, ж.

Прылада для пісьма, у якой чарніла з унутранага рэзервуара аўтаматычна падаецца да пяра.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (пад рэд. І. Л. Капылова, 2022, актуальны правапіс)

звадзяне́ць, ‑ее; зак.

Стаць вадзяністым. Чарніла звадзянела.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

атра́мант, ‑у, М ‑нце, м.

Уст. Тое, што і чарніла.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

invisible [ɪnˈvɪzəbl] adj. (to) няба́чны;

invisible ink сімпаты́чнае чарні́ла (для тайнай перапіскі)

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

алізары́н, -у, м.

Фарбавальнае рэчыва, якое вырабляецца з карэння марэны або з мінералаў і ўжыв. для фарбавання тканін, вырабу мастацкай фарбы, у паліграфіі.

|| прым. алізары́навы, -ая, -ае.

Алізарынавае чарніла.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (пад рэд. І. Л. Капылова, 2022, актуальны правапіс)

атра́мант

(лац. atrarnentum)

уст. чарніла.

Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г., часткова)

катахрэ́за, ‑ы, ж.

Спалучэнне супярэчлівых, лагічна несумяшчальных паняццяў, напрыклад, чырвонае чарніла, жывы труп.

[Грэч. katáchrēsis — злоўжыванне.]

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

разма́зацца, ‑мажацца; зак.

Распаўсюдзіцца, расцерціся па якой‑н. паверхні. Чарніла размазалася па стале.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

ink [ɪŋk] n. чарні́ла;

printer’s ink друка́рская фа́рба;

written in ink напі́санае чарні́лам

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

atrament, ~u

м. чарніла; атрамант

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)