падцу́кваць

‘цкаваць каго-небудзь’

дзеяслоў, пераходны, незакончанае трыванне, незваротны, 1-е спражэнне

Цяперашні час
адз. мн.
1-я ас. падцу́кваю падцу́кваем
2-я ас. падцу́кваеш падцу́кваеце
3-я ас. падцу́квае падцу́кваюць
Прошлы час
м. падцу́кваў падцу́квалі
ж. падцу́квала
н. падцу́квала
Загадны лад
2-я ас. падцу́квай падцу́квайце
Дзеепрыслоўе
цяп. час падцу́кваючы

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

szczuć

незак. цкаваць

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

Скава́ць ‘цкаваць’ (Сл. ПЗБ, Сцяц., Сцяшк. Сл., Скарбы). Гл. цкаваць.

Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)

цкава́нне ср., прям., перен. тра́вля ж.; см. цкава́ць 1

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

цкава́ны

1. прич. тра́вленный;

2. прил. тра́вленный;

1, 2 см. цкава́ць

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

цкава́ны, ‑ая, ‑ае.

1. Дзеепрым. зал. пр. ад цкаваць.

2. у знач. прым. Які падвяргаўся цкаванню. Цкаваны звер.

•••

Цкаваны воўк — пра чалавека, які зведаў усё, пабываў у розных жыццёвых пераплётах.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

verhétzen

vt

1) (за)цкава́ць, нацко́ўваць

2) падбухто́рваць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

hétzen

vt цкава́ць, не дава́ць спако́ю (каму-н.), нацко́ўваць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

трави́ть​I несов.

1. (отравлять) труці́ць; атру́чваць; (истреблять — ещё) выво́дзіць;

2. охотн. гнаць, цкава́ць; (охотиться) палява́ць (на каго, на што; без дополнения);

3. перен. цкава́ць; (преследовать) не дава́ць спако́ю (каму, чаму); (мучить) му́чыць.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

◎ Нацыкава́ць (нацыковаць) ’нацкаваць’ (Сл. ПЗБ). Да цкаваць (гл.), варыянты цыкаваць, цукавиць ’тс’, магчыма, пад уплывам цупаць ’нацкоўваць, напускаць (сабак)’ (Нас.).

Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)