fanátisch a фанаты́чны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

фанаты́чна нареч. фанати́чески, фанати́чно; см. фанаты́чны 2

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

fanatyczny

фанатычны

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

evangelical [ˌi:vænˈdʒelɪkl] adj.

1. евангелі́чны; пратэста́нцкі

2. ева́нгельскі

3. фанаты́чны

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

bigoted

[ˈbigətɪd]

adj.

няпрыце́рплівы; неталера́нтны; фанаты́чны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

фанаты́чнасць ж.

1. фанати́чность; изуве́рство ср.;

2. фанати́чность; см. фанаты́чны 2

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

изуве́рский

1. фанаты́чны;

2. перен. недавя́рскі; (жестокий) лю́ты; бязлі́тасны; (чудовищный) пачва́рны; (варварский) ва́рварскі;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

заўзяты, зацяты, заядлы, фанатычны

Слоўнік сінонімаў і блізказначных слоў, 2-е выданне (М. Клышка, правапіс да 2008 г.)

rabid

[ˈræbɪd]

adj.

1) шалёны

a rabid dog — шалёны саба́ка

2) нястры́мны, лю́ты, разью́шаны

3) скра́йні, фанаты́чны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

zagorzały

zagorzał|y

гарачы; заўзяты; фанатычны;

~е spory — гарачыя спрэчкі

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)