tiresome [ˈtaɪəsəm] adj. надаку́члівы, ну́дны; сто́мны, уто́мны;

tiresome illness знура́льная хваро́ба;

a tiresome lecture ну́дная ле́кцыя

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

wearing [ˈwɪərɪŋ] adj. сто́мны, уто́мны;

I’ve had a wearing day today. Сёння выдаўся вельмі стомны для мяне дзень.

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

weary​1 [ˈwɪəri] adj.

1. (of) сто́млены; знясі́лены, змо́раны;

be weary of smth. стамі́цца ад чаго́-н.;

weary in body and mind сто́млены це́лам і душо́ю

2. lit. уто́мны, сто́мны;

a weary wait ну́днае чака́нне

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

wyczerpujący

wyczerpując|y

1. вычарпальны;

odpowiedź ~a — вычарпальны адказ;

2. знясільвальны, стамляльны, утомны;

podróż ~a — стамляльнае падарожжа

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)