ло́но уло́нне, -ння ср., ло́на, -на ср.;

◊

на ло́не приро́ды на ўло́нні прыро́ды;

приня́ть в ло́но прыня́ць у ло́на.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

łono

łon|o

н.

1. лона, улонне; чэрава;

w ~ie matki — у лоне маці;

2. нетры;

na ~ie przyrody — на ўлонні прыроды; на прыродзе;

na ~ie rodziny — у сямейным коле;

na ~ie czyim — на каленях у каго

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)