ску́дный бе́дны, мізэ́рны, заняпа́лы,
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
ску́дный бе́дны, мізэ́рны, заняпа́лы,
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
ни́щий
1.
2.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
żebracki
жабрацкі, мізэрны,
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
poky
1. це́сны;
2. малава́жны; нязна́чны
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
ármselig
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
poverty-stricken
зьбядне́лы; ве́льмі бе́дны,
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
pitiful
1. жа́ласны; няшча́сны
2.
pitiful sight убо́гае відо́вішча
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
dürftig
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
kümmerlich
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
poverty2-stricken
1. ве́льмі бе́дны
2. заняпа́лы,
poverty homes убо́гае жыллё
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)