aboriginal​2 [ˌæbəˈrɪdʒənl] adj.

1. Аboriginal які́ тычыцца карэ́нных жыхаро́ў Аўстра́ліі

2. абарыге́нны, карэ́нны, тузе́мны, ту́быльны, ту́быльскі

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

indigenous [ɪnˈdɪdʒənəs] adj. fml (to) мясцо́вы, тутэ́йшы, тузе́мны;

indigenous population карэ́ннае насе́льніцтва;

animals indigenous to Africa жывёлы, што во́дзяцца ў Афрыцы

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

кампрадо́р

(ісп. comprador = пакупнік)

туземны купец, пасрэднік паміж іншаземным капіталам і ўнутраным рынкам у некаторых залежных краінах Усходу.

Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)

kacyk

м.

1. туземны царок; правадыр племені;

2. перан. заправіла, самадур

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)