ме́ткі разм. гл. трапны

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

timely [ˈtaɪmli] adj. своечасо́вы;

a timely joke тра́пны жарт

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

witty [ˈwɪti] adj. дасці́пны; тра́пны;

witty comments тра́пныя камента́рыі

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

сна́йперскі, ‑ая, ‑ае.

Які мае адносіны да снайпера. Снайперская вінтоўка. // Трапны, дакладны. Снайперскі агонь.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

экспро́мт, -а, М -мце, мн. -ы, -аў, м.

1. Верш, музычны твор і пад., створаныя без папярэдняй падрыхтоўкі, у момант выканання.

Музычны э.

2. Прамова, трапны адказ, сказаныя без папярэдняга абдумвання.

|| прым. экспро́мтны, -ая, -ае.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

apposite

[ˈæpəzɪt]

adj.

адпаве́дны; тра́пны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

trafny

удалы, трапны, меткі;

trafny strzał — меткі (трапны) стрэл

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

тра́пна нареч.

1. ме́тко;

2. перен. уда́чно, ме́тко;

1, 2 см. тра́пны

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

аты́чны

(гр. attikos)

які мае адносіны да атыцызму;

а-ая соль — трапны жарт.

Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)

уда́чный уда́чны; (умелый, хороший) уда́лы; (меткий) тра́пны;

уда́чная пое́здка уда́чная пае́здка;

уда́чный перево́д уда́лы перакла́д;

уда́чное выраже́ние уда́лы (тра́пны) вы́раз;

уда́чное словцо́ тра́пнае (уда́лае) сло́ва (сло́ўца).

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)