падарваць дзеяслоў | закончанае трыванне

  1. Разбурыць узрывам.

    • П. варожы танк.

  2. пераноснае значэнне: Нанесці шкоду чаму-н., пахіснуць.

    • П. здароўе.
    • П. чый-н. аўтарытэт.

|| незакончанае трыванне: падрываць.

|| назоўнік: падрыў.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (2002, правапіс да 2008 г.)

czołg, ~u

м. танк

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

засада назоўнік | жаночы род

  1. Скрытае размяшчэнне каго-, чаго-н. з мэтай нечаканага нападу на праціўніка.

    • Танк у засадзе.
    • Ляжаць у. засадзе.

  2. Атрад войск, так размешчаны.

    • Моцная з.

|| прыметнік: засадны.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (2002, правапіс да 2008 г.)

amphibian [æmˈfɪbiən] n.

1. амфі́бія, земна во́дная жывёла

2. самалёт-амфі́бія, танк-амфі́бія, аўтамабі́ль-амфі́бія

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

tank, ~u

м.

1. (ёмістасць) танк, бак, цыстэрна;

2. вайск. уст. танк

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

Pánzerkampfwagen

m -s, - танк

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Та́нга 1 ’парны бальны танец’ (ТСБМ). Запазычана з заходнееўрапейскіх моў, дзе з аргентынскага ісп. tango ’тс’, магчыма, гукапераймальнага паходжання (Сной₂, 750).

Та́нґа 2 ’танк’ (Сл. ПЗБ), та́нґа, та́нка ’тс’ (Сцяшк. Сл.). Гл. танк. Фанетычныя і марфалагічныя змены (ж. р.), відаць, з-за нехарактэрнай для беларускай народнай мовы фіналі ‑нк.

Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)

tank [tæŋk] n.

1. бак, цыстэ́рна;

a petrol tank бензаба́к

2. танк;

a tank attack та́нкавая ата́ка

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

Та́нкер ’судна для перавозкі вадкіх грузаў’ (ТСБМ, БРС). Праз рус. та́нкер з англ. tanker ’наліўное судна’ ад tank ’рэзервуар, цыстэрна’ (гл. танк).

Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)

Pioníerpanzerkraftwagen

m -s, - вайск. танк-тра́льшчык

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)