таварная - Пошук

МТФ (моло́чно-това́рная фе́рма) МТФ нескл., ж. (мало́чна-тава́рная фе́рма).

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

Gbf, Gbhf

= Güterbahnhof – таварная станцыя

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

тава́рны, ‑ая, ‑ае.

1. Які мае адносіны да тавару (у 1, 2 знач.). Таварны склад. Таварныя запасы. // Прызначаны для перавозкі тавараў. Таварны вагон. Таварная станцыя. □ Паўз акно з лязгам і скрогатам марудна поўз таварны састаў. Мележ. На станцыю Полацк кожны дзень прыбывалі таварныя саставы з кароткім адрасам: «Нафтабуд». Грахоўскі.

2. Які з’яўляецца таварам (у 1, 2 знач.), прызначаны для гандлю. Таварнае збожжа. Таварны лес.

•••

Таварная вытворчасць — форма грамадскай вытворчасці, пры якой прадукты вырабляюцца для абмену.

Таварны фетышызм гл. фетышызм.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

азёрна-тава́рны

прыметнік, адносны

	адз.			мн.
	м.	ж.	н.	-
Н.	азёрна-тава́рны	азёрна-тава́рная	азёрна-тава́рнае	азёрна-тава́рныя
Р.	азёрна-тава́рнага	азёрна-тава́рнай азёрна-тава́рнае	азёрна-тава́рнага	азёрна-тава́рных
Д.	азёрна-тава́рнаму	азёрна-тава́рнай	азёрна-тава́рнаму	азёрна-тава́рным
В.	азёрна-тава́рны (неадуш.) азёрна-тава́рнага (адуш.)	азёрна-тава́рную	азёрна-тава́рнае	азёрна-тава́рныя (неадуш.) азёрна-тава́рных (адуш.)
Т.	азёрна-тава́рным	азёрна-тава́рнай азёрна-тава́рнаю	азёрна-тава́рным	азёрна-тава́рнымі
М.	азёрна-тава́рным	азёрна-тава́рнай	азёрна-тава́рным	азёрна-тава́рных

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023, актуальны правапіс)

мало́чна-тава́рны

прыметнік, адносны

	адз.			мн.
	м.	ж.	н.	-
Н.	мало́чна-тава́рны	мало́чна-тава́рная	мало́чна-тава́рнае	мало́чна-тава́рныя
Р.	мало́чна-тава́рнага	мало́чна-тава́рнай мало́чна-тава́рнае	мало́чна-тава́рнага	мало́чна-тава́рных
Д.	мало́чна-тава́рнаму	мало́чна-тава́рнай	мало́чна-тава́рнаму	мало́чна-тава́рным
В.	мало́чна-тава́рны (неадуш.) мало́чна-тава́рнага (адуш.)	мало́чна-тава́рную	мало́чна-тава́рнае	мало́чна-тава́рныя (неадуш.) мало́чна-тава́рных (адуш.)
Т.	мало́чна-тава́рным	мало́чна-тава́рнай мало́чна-тава́рнаю	мало́чна-тава́рным	мало́чна-тава́рнымі
М.	мало́чна-тава́рным	мало́чна-тава́рнай	мало́чна-тава́рным	мало́чна-тава́рных

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023, актуальны правапіс)

пасажы́рска-тава́рны

прыметнік, адносны

	адз.			мн.
	м.	ж.	н.	-
Н.	пасажы́рска-тава́рны	пасажы́рска-тава́рная	пасажы́рска-тава́рнае	пасажы́рска-тава́рныя
Р.	пасажы́рска-тава́рнага	пасажы́рска-тава́рнай пасажы́рска-тава́рнае	пасажы́рска-тава́рнага	пасажы́рска-тава́рных
Д.	пасажы́рска-тава́рнаму	пасажы́рска-тава́рнай	пасажы́рска-тава́рнаму	пасажы́рска-тава́рным
В.	пасажы́рска-тава́рны (неадуш.) пасажы́рска-тава́рнага (адуш.)	пасажы́рска-тава́рную	пасажы́рска-тава́рнае	пасажы́рска-тава́рныя (неадуш.) пасажы́рска-тава́рных (адуш.)
Т.	пасажы́рска-тава́рным	пасажы́рска-тава́рнай пасажы́рска-тава́рнаю	пасажы́рска-тава́рным	пасажы́рска-тава́рнымі
М.	пасажы́рска-тава́рным	пасажы́рска-тава́рнай	пасажы́рска-тава́рным	пасажы́рска-тава́рных

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023, актуальны правапіс)

Wárenproduktion

f - тава́рная вытво́рчасць, вытво́рчасць тава́раў

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Entláderampe

f -, -n чыг. тава́рная платфо́рма

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Márktproduktion

f -, -en эк. тава́рная праду́кцыя

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Güterbahnhof

m -(e)s, -höfer тава́рная ста́нцыя

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Verbum