cryptic [ˈkrɪptɪk] adj. схава́ны; уто́ены, скры́ты; таямні́чы, тае́мны

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

скры́тый

1. схава́ны;

2. уто́ены; см. скры́ть;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

úntergründig a глыбі́нны, схава́ны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

схоро́ненный

1. пахава́ны;

2. схава́ны, захава́ны; см. схорони́ть;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

closet​2 [ˈklɒzɪt] adj. скры́ты; схава́ны, та́йны, тае́мны, патае́мны;

a closet fascist замаскірава́ны фашы́ст

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

bezpiecznie

бяспечна;

bezpiecznie schowany — надзейна схаваны

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

захоро́ненный

1. пахава́ны;

2. захава́ны;

3. захава́ны, схава́ны; см. захорони́ть;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

упря́танный разг.

1. схава́ны, захава́ны; запрато́раны;

2. перен. запрато́раны; заса́джаны;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

under cover

схава́ны, та́йны, замаскава́ны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

ВІЙ,

ва ўсх.-слав. міфалогіі персанаж, чый смертаносны позірк схаваны пад вялізнымі павекамі ці вейкамі. Паводле бел., укр. і рус. казак, павекі, вейкі ці бровы Вія падымалі віламі яго памочнікі. Чалавек, які не вытрымліваў позірку Вія, паміраў. Легенду пра Вія апісаў у аднайм. аповесці М.В.Гогаль.

т. 4, с. 152

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)