струга́нне, ‑я, н.

Дзеянне паводле знач. дзеясл. стругаць.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

струга́цца, ‑аецца; незак.

1. Паддавацца апрацоўцы струганнем.

2. Зал. да стругаць.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

стругану́ць

‘аднакратны дзеяслоў да стругаць (стругануць што-небудзь)’

дзеяслоў, пераходны, закончанае трыванне, незваротны, 1-е спражэнне

Будучы час
адз. мн.
1-я ас. стругану́ струганё́м
2-я ас. стругане́ш струганяце́
3-я ас. стругане́ стругану́ць
Прошлы час
м. стругану́ў стругану́лі
ж. стругану́ла
н. стругану́ла
Загадны лад
2-я ас. стругані́ стругані́це
Дзеепрыслоўе
прош. час стругану́ўшы

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

папаструга́ць, ‑аю, ‑аеш, ‑ае; зак., што і чаго.

Разм. Стругаць доўга, неаднаразова; пастругаць, перастругаць многа чаго‑н.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

паструга́ць, ‑аю, ‑аеш, ‑ае; зак., што.

1. Перастругаць усё, многае.

2. і без дап. Стругаць некаторы час.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

шэвінгава́нне

(англ. shaving, ад shave = стругаць)

чыставая апрацоўка незагартаваных стальных зубчастых колаў шэверам.

Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)

chip​2 [tʃɪp] v.

1. габлява́ць, струга́ць

2. адко́лваць, адшчапля́ць

3. нараза́ць бу́льбу лу́стачкамі для сма́жання

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

праструга́ць, ‑аю, ‑аеш, ‑ае; зак., што.

1. Выстругаць паглыбленне, дзірку ў чым‑н. Прастругаць дошку.

2. і без дап. Стругаць некаторы час.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

фугава́ць, -гу́ю, -гу́еш, -гу́е; -гу́й; -гава́ны; незак., што.

1. Стругаць фуганкам.

2. Шчыльна падганяць і склейваць рабром паверхні дошак.

|| зак. сфугава́ць, -гу́ю, -гу́еш, -гу́е; -гу́й; -гава́ны (да 2 знач.).

|| наз. фуго́ўка, -і, ДМ -о́ўцы, ж. і фугава́нне, -я, н.

|| прым. фугава́льны, -ая, -ае і фуго́вачны, -ая, -ае.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

shave​2 [ʃeɪv] v.

1. галі́ць; галі́цца

2. струга́ць; скаблі́ць, скрэ́бці

shave off [ˌʃeɪvˈɒf] phr. v. зго́льваць, збрыва́ць

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)