алімпі́йскі, -ая, -ае; гл. алімп, алімпіяда.
○
Алімпійскія гульні — усенародныя гульні ў Старажытнай Грэцыі ў гонар бога Зеўса, якія наладжваліся адзін раз у 4 гады паблізу Алімпіі, а таксама сучасныя міжнародныя спаборніцтвы па ўсіх асноўных відах спорту.
◊
Алімпійскі спакой — велічны, непарушны, поўны спакой.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
споко́йствие ср. спако́й, -ко́ю м.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
шмана́ць, -а́ю, -а́еш, -а́е; незак.
У выразе: і не шманае (разм.) — не звяртае ніякай увагі, не рэагуе, захоўвае поўны спакой.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
ціш і ці́ша, -ы, ж.
1. Адсутнасць гукаў, шуму; спакой, цішыня.
У начной цішы чуваць далёкія выстралы.
2. Ціхае, бязветранае надвор’е.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
пару́шыцца, 1 і 2 ас. не ўжыв., -шыцца; зак.
Перарвацца, спыніцца ў сваім нармальным развіцці, плыні.
Спакой парушыўся.
|| незак. паруша́цца, -а́ецца.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
calmness [ˈkɑ:mnəs] n. спако́й, цішыня́; ці́ша
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
quietude [ˈkwaɪətju:d] n. lit. цішыня́; спако́й
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
лаго́да, -ы, ДМ -дзе, ж. (разм.).
1. Прыемны спакой, хараство.
Л. ў лесе.
2. Згода, мір, прыязнасць, лад.
Жыць у лагодзе.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
quietness [ˈkwaɪətnəs] n.
1. цішыня́, бясшу́мнасць
2. спако́й
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
quiet1 [ˈkwaɪət] n.
1. цішыня́, маўча́нне, спако́й;
the quiet of the mind душэ́ўны спако́й
2. спако́й, мір;
live in peace and quiet жыць у мі́ры і спако́і
♦
on the quiet па сакрэ́це
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)