skracać

незак. скарачаць, укарочваць, пакарочваць;

skracać sobie drogę — скарачаць шлях;

skracać ułamki — скарачаць дроб

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

ценява́ць, цянюю, цянюеш, цянюе; незак.

Абл. Ісці напрасткі, нацянькі; скарачаць шлях. — Мінута — батальён на нагах. Бясшумна цянююць на Прыпяць. Колас.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

axe​2 [æks] v.

1. скарача́ць бюджэ́тнае фінансава́нне

2. звальня́ць, скарача́ць

3. забіва́ць сяке́рай (каго-н.)

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

redukować

незак.

1. скарачаць; памяншаць;

2. скарачаць; звальняць;

3. спец. рэдукаваць

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

curtail [kɜ:ˈteɪl] v. fml скарача́ць; ураза́ць, урэ́зваць

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

shorten [ˈʃɔ:tn] v. укаро́чваць; укаро́чвацца; скарача́ць; скарача́цца

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

абрэжэ́

(фр. abrégé, ад abréger = скарачаць)

выпіс з твора, скарочаны пераказ.

Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)

ábkürzen

vt скарача́ць, падкаро́чваць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

lop off

падраза́ць, скарача́ць

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

pare down

ураза́ць; скарача́ць

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)