грамні́ца
‘свечка’
назоўнік, агульны, неадушаўлёны, неасабовы, жаночы род, 2 скланенне
|
адз. |
мн. |
| Н. |
грамні́ца |
грамні́цы |
| Р. |
грамні́цы |
грамні́ц |
| Д. |
грамні́цы |
грамні́цам |
| В. |
грамні́цу |
грамні́цы |
| Т. |
грамні́цай грамні́цаю |
грамні́цамі |
| М. |
грамні́цы |
грамні́цах |
Крыніцы:
nazounik2008,
piskunou2012,
tsbm1984.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023, актуальны правапіс)
Свяча́ ‘свечка; рытуальная святочная свечка’ (Нас.), свеча́ ‘свечка’, ‘прамы сук у сасне’ (ТС). Гл. свечка.
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
suppository [səˈpɒsətri] n. med. супазіто́рый, све́чка
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
spark plug [ˈspɑ:kplʌg] n. tech. запа́льная све́чка
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
Zündkerze
f -, -n запа́льная све́чка; све́чка (рухавіка)
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
кочерга́ качарга́, -гі́ ж.;
◊
ни богу све́чка, ни чёрту кочерга́ погов. ні бо́гу све́чка, ні чо́рту качарга́.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
nightlight [ˈnaɪtlaɪt] n. начні́к (няяркая лямпачка або свечка)
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
супазіто́рый, ‑я, м.
Тое, што і свечка (у 3 знач.).
[Лац. suppositorius — які знаходзіцца ўнізе.]
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
зга́снуць сов., прям., перен. уга́снуть, пога́снуть, поту́хнуть;
све́чка ~сла — све́чка пога́сла (поту́хла);
надзе́і ~слі — наде́жды уга́сли (пога́сли)
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
świeca
ж. свечка;
świeca woskowa — васковая свечка;
świeca normalna — эл. свяча;
świeca zapłonowa тэх. свечка запальвання, запальная свечка;
prosty jak świeca — роўны, як свечка
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)