саскраба́цца, ‑аецца; незак.

1. Незак. да саскрэбціся.

2. Зал. да саскрабаць.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

сцара́пывать несов., разг. здзіра́ць; (счищать) саскраба́ць, саскрэ́бваць;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

прысо́хлы, ‑ая, ‑ае.

Які прысох, прыстаў. Маёр памацаў кабуру. Заўважыў плямы на гімнасцёрцы, ногцем вялікага пальца стаў саскрабаць прысохлы пясок. Беразняк.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

wégkratzen

vt саскраба́ць, саскрэ́бваць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

саскраба́цца несов.

1. соска́бливаться;

2. страд. соска́бливаться, соскрёбываться; сцара́пываться; см. саскраба́ць

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

ábkratzen

1.

vt саскраба́ць, саскрэ́бваць

2.

vi (s) разм. здо́хнуць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

rasp​2 [rɑ:sp] v.

1. скрэ́бці; саскраба́ць

2. скрыгата́ць

3. сіпе́ць, хрыпе́ць;

in a rasping voice скрыпу́чым/рыпу́чым го́ласам;

rasp out orders хры́пла выкры́кваць зага́ды

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

fúmmeln

1.

vi разм. мітусі́цца, бе́гаць туды́-сюды́; халту́рыць

2.

vt абма́цваць, абшу́кваць; саскраба́ць, счышча́ць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

калупа́ць разм.

1. bóhren vt (у чым-н. in D) stóchern vt (вострым прадметам); wühlen vt, (herúm)stóchern vi, schárren vt (капаць);

калупа́ць у зуба́х in den Zähnen (herúm)stochern

2. kláuben vt, ábkratzen vt (саскрабаць)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

scale​1 [skeɪl] n.

1. луска́, лускаві́нка;

a lizard’s scale луска́ я́шчаркі

2. то́нкі слой, плёнка, шалупі́нне;

scrape off scale саскраба́ць шалупі́нне

3. на́кіп (на чайніку)

4. зубны́ ка́мень

♦

remove the scales from the eyes расплю́шчыць во́чы (на рэальны стан спраў);

Scales fell from his eyes. Заслона спала з яго вачэй.

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)